<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>Το </nonSort>
    <title>κοριτσάκι και το ποντικάκι</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Naumann - Villemin, Christine</namePart>
    <namePart type="date">1964-</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Barcilon, Marianne</namePart>
    <namePart type="date">1969-</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Πανούσης, Αλέξανδρος</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">gr</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Αθήνα</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Διάπλαση</publisher>
    <dateIssued>2014</dateIssued>
    <edition>1η έκδ. </edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">gre</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>χ.σ. :  εικ. ;  29 εκ. </extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>Ένα κοριτσάκι κι ένα ποντικάκι ζουν μια ανεπανάληπτη εμπειρία μαζί. Όταν όμως, πολλά χρόνια μετά, διηγούνται την περιπέτειά τους στα παιδιά και τα εγγόνια τους, οι δύο ιστορίες δεν έχουν την παραμικρή σχέση μεταξύ τους! Πώς γίνεται το ίδιο γεγονός να το βλέπει κανείς τόσο διαφορετικά; Ένα βιβλίο που μας δείχνει ότι πολλές φορές η πραγματικότητα είναι διαφορετική για τον καθένα, ανάλογα με την οπτική γωνία και τη διάθεσή του.

Η έξοχη εικονογράφηση δένει οργανικά με το κείμενο δίνοντας ένα άψογο αισθητικό αποτέλεσμα. Κατάλληλο για παιδιά προσχολικής και πρωτοσχολικής ηλικίας.</abstract>
  <targetAudience authority="marctarget">preschool</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Κριστίν Νομάν - Βιλμέν ; εικονογράφηση Μαριάν Μπαρσιλόν ; μετάφραση Αλέξανδρος Πανούσης.</note>
  <note>Τίτλος πρωτοτύπου : La petite fille &amp; la souris.</note>
  <subject>
    <topic>Εικονογραφημένα βιβλία</topic>
    <topic>Βιβλία για παιδιά</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Αντίληψη</topic>
    <topic>Βιβλία για παιδιά</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Οπτική αντίληψη</topic>
    <topic>Βιβλία για παιδιά</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Διάθεση (Ψυχολογία)</topic>
    <topic>Βιβλία για παιδιά</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Αναμνήσεις</topic>
    <topic>Βιβλία για παιδιά</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Γιαγιάδες</topic>
    <topic>Βιβλία για παιδιά</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Γιαγιάδες και εγγόνια</topic>
    <topic>Βιβλία για παιδιά</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Μητέρες</topic>
    <topic>Βιβλία για παιδιά</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Μητέρες και παιδιά</topic>
    <topic>Βιβλία για παιδιά</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Κορίτσια</topic>
    <topic>Βιβλία για παιδιά</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Φόβος</topic>
    <topic>Βιβλία για παιδιά</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Ποντίκια</topic>
    <topic>Βιβλία για παιδιά</topic>
  </subject>
  <identifier type="isbn">978-960-567-020-7</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">PLP</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">240514</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20240514015558.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="PLP">PLP - 15261</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">gre</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
