<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Πριν τους μουσώνες</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Jefferies, Dinah</namePart>
    <namePart type="date">1948-</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Τραϊκόγλου, Μαρία - Ρόζα</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">gr</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Αθήνα</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Κλειδάριθμος</publisher>
    <dateIssued>2018</dateIssued>
    <dateIssued encoding="marc">2017</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">gre</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>456 σ. ;  21 εκ. </extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>Η συγκλονιστική ιστορία μιας αγάπης που αντιστέκεται σε κάθε εμπόδιο 1930, Ινδία.

Μοναδική συντροφιά για την εικοσιοκτάχρονη φωτορεπόρτερ Ελάιζα, μετά τον θάνατο του άντρα της, είναι η φωτογραφική μηχανή της. Όταν η βρετανική κυβέρνηση τη στέλνει σε ένα ινδικό πριγκιπάτο για να φωτογραφίσει τη βασιλική οικογένεια, δέχεται την πρόκληση.

Στο παλάτι η Ελάιζα γνωρίζει τον Τζέι, τον όμορφο μελαγχολικό αδελφό του μαχαραγιά. Σύντομα τον αφυπνίζει, κάνοντάς τον να συνειδητοποιήσει τα βάσανα του λαού του, αλλά κι εκείνος με τη σειρά του τη βοηθάει να αντιληφθεί τις αδικίες της βρετανικής διακυβέρνησης.

Και μετά γεννιέται μια αγάπη ενάντια σε τάξεις, φυλές και έθνη...

Θα καταφέρουν άραγε να ακολουθήσουν τον δρόμο της καρδιάς τους;...</abstract>
  <targetAudience authority="marctarget">adult</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Dinah Jefferies ; μετάφραση Μαρία Ρόζα Τραΐκόγλου.</note>
  <note>Τίτλος πρωτοτύπου: Before the rains.</note>
  <subject>
    <topic>Αγγλική λογοτεχνία</topic>
    <topic>Μυθιστόρημα</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Ιστορικό μυθιστόρημα</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Ιστορίες αγάπης</topic>
  </subject>
  <subject>
    <geographic>Ινδία</geographic>
    <topic>Ιστορία</topic>
    <topic>Βρετανική κατοχή, 1765-1947</topic>
  </subject>
  <subject>
    <geographic>Ρατζαστάν (Ινδία)</geographic>
    <topic>Βασιλείς και κυβερνήτες</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc">823</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Λογοτεχνία (Κλειδάριθμος)</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">978-960-461-838-5</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">PLP</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">241113</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20241113064256.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="PLP">PLP - 15608</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">gre</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
