<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Στο σπίτι της</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Wouden, Yael van der</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Διονυσοπούλου, Ιλαείρα</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">gr</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Αθήνα</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Μεταίχμιο</publisher>
    <dateIssued>2025</dateIssued>
    <edition>1η έκδ. </edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">gre</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">dut</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>357 σ. ;  21 εκ. </extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>Στο επαρχιώτικο Overijssel βασιλεύει η ησυχία. Οι κρατήρες από τις βόμβες έχουν σκεπαστεί, τα κτίρια έχουν ανοικοδομηθεί, ο πόλεμος έχει τελειώσει για τα καλά. Όσο για το Ολοκαύτωμα: θαμμένο. Σε αυτή την ειδυλλιακή επαρχία, η Ίζαμπελ μένει μόνη στο άδειο σπίτι της μακαρίτισσας της μητέρας της. Η ζωή είναι όπως πρέπει – ρουτίνα και πειθαρχία. Όλα όμως έρχονται τα πάνω κάτω όταν ο αδερφός της, ο Λούις, φέρνει την άχαρη καινούργια φιλενάδα του, την Εύα, στο κατώφλι της Ίζαμπελ ως φιλοξενούμενη.
Η Εύα είναι το ακριβώς αντίθετο της Ίζαμπελ: κοιμάται αργά, ξυπνάει αργά, περπατάει με θόρυβο στο σπίτι και αγγίζει πράγματα που δεν θα έπρεπε να αγγίζει. Η οργή της Ίζαμπελ απέναντι στη φιλοξενούμενή της πυροδοτεί μια εμμονή, και όταν διάφορα αντικείμενα –ένα κουτάλι, ένα μαχαίρι, μια γαβάθα– αρχίζουν να εξαφανίζονται από το σπίτι, η Ίζαμπελ δεν εννοεί να αφήσει την Εύα σε ησυχία. Μέσα στην κάψα του καλοκαιριού, η παράνοια δίνει τη θέση της σε ένα μυστήριο που ανατρέπει όσα ήξερε η Ίζαμπελ. Τελικά, ο πόλεμος μπορεί να μην έχει τελειώσει, και μυστικά θαμμένα για καιρό μπορεί να βγουν στην επιφάνεια…
Το μυθιστόρημα Στο σπίτι της είναι μια ιστορία διεστραμμένου πόθου, μια ιστορία για το παρελθόν και τα σπιτικά και την απροσδόκητη μορφή της εκδίκησης… Συναρπαστικά βασανιστικό, είναι ένα μυθιστόρημα από το οποίο δεν ξεκολλάς εύκολα.</abstract>
  <targetAudience authority="marctarget">adult</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Yael van der Wouden ; μετάφραση Ιλάειρα Διονυσοπούλου.</note>
  <note>Τίτλος πρωτοτύπου : The safekeep.</note>
  <subject>
    <topic>Ολλανδική λογοτεχνία</topic>
    <topic>Μυθιστόρημα</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Ιστορικό μυθιστόρημα</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Αδέλφια</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Συγκατοίκηση</topic>
  </subject>
  <subject>
    <geographic>Οφεράισσελ (Ολλανδία)</geographic>
  </subject>
  <classification authority="ddc">839.31</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Ξένη λογοτεχνία (Μεταίχμιο)</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">978-618-03-4313-7</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">PLP</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">250509</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20250509134228.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="PLP">PLP - 15928</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">gre</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
