<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Τσαντόρ</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Khashoggi, Soheir</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Δαρβίρη, Θεοδώρα Δ.</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">gr</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Αθήνα</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Το Κλειδί</publisher>
    <publisher>Λιβάνης</publisher>
    <dateIssued>2001</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">gre</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ara</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>596 σ. ;  21 εκ. </extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>Η Αμίρα περιμένει να παντρευτεί με αυτόν που θα ορίσει η οικογένειά της και ξέρει ότι δε θα μπορέσει ποτέ να ξαναβγεί από το σπίτι της χωρίς να φοράει τσαντόρ και χωρίς συνοδό. Ωστόσο, δεν είναι προετοιμασμένη για την αγριότητα του συζύγου της, τον οποίο συναντά την πρώτη νύχτα του γάμου τους, ούτε για την απόλυτη εξουσία που ασκεί πάνω της. Τελικά, σε μια τολμηρή προσπάθεια να διατηρήσει τη φυσική και πνευματική της υγεία, το σκάει μαζί με το μωρό της για να ξεκινήσει μια καινούρια ζωή στις Ηνωμένες Πολιτείες. Αλλά το παρελθόν της και ο πανίσχυρος σύζυγός της δε θα την αφήσουν τόσο εύκολα να ξεφύγει. Παράλληλα με τη ιστορία της Αμίρα ξετυλίγεται η ιστορία της ζωής και άλλων γυναικών : μια νεαρή μητέρα λιθοβολείται κατηγορούμενη για μοιχεία, μια άλλη αναγκάζεται να αντιμετωπίσει την ύπαρξη μιας δεύτερης συζύγου. </abstract>
  <targetAudience authority="marctarget">adult</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Σοχέιρ Κασόγκι ; μετάφραση Θεοδώρα Δαρβίρη</note>
  <note>Τίτλος πρωτοτύπου : Mirage.</note>
  <note>Μια συναρπαστική ιστορία για την αστείρευτη δύναμη και το θάρρος γυναικών που αψηφούν τη βία και την καταπίεση. </note>
  <subject>
    <topic>Αιγυπτιακή λογοτεχνία</topic>
    <topic>Μυθιστόρημα</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Μυθιστορηματική βιογραφία</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Οικογενειακό μυθιστόρημα</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Παντρεμένες γυναίκες</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Αραβοαμερικανοί</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Γυναίκες</topic>
    <geographic>Σαουδική Αραβία</geographic>
    <topic>Κοινωνικές συνθήκες</topic>
  </subject>
  <subject>
    <geographic>Σαουδική Αραβία</geographic>
    <topic>Κοινωνική ζωή και έθιμα</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc">892.736</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Βιογραφίες (Λιβάνης)</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">960-237-164-1</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">PLP</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">260209</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260209142712.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="PLP">PLP - 16650</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">gre</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
