<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>Ο </nonSort>
    <title>Ανατολίτης</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Kazan, Elia</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Κιτσικοπούλου, Μαίρη</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">gr</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Αθήνα</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Κάκτος</publisher>
    <dateIssued>c1982</dateIssued>
    <dateIssued encoding="marc">1982</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">gre</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>559 σ. ;  22 εκ.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>«Πρώτα πρώτα, πρέπει να κάνεις αυτά τα αγόρια να σε φοβούνται. Αυτός είναι ο μόνος τρόπος για να μένουν τίμιοι σ' αυτή τη χώρα. Ο φόβος! Αμερική! Αμερική! Δύναμη και φόβος! Τα λεφτά από δω θα τα φέρνεις σε μένα, κάθε σεντς, κάθε νύχτα στα κρυφά. Τίμιοι λογαριασμοί! Είμαι ο καπιταλίστας για σένα! Θα σε πληρώνω το σπίτι και το φαγητό, εντάξει; Μ' αυτό τον τρόπο θα σε σπουδάσω στο δικό μου σχολείο. Ίσως είναι πολύ αργά για σένα. Ή μπορεί να σε κάνω άνθρωπο. Μ' ακούς;»</abstract>
  <targetAudience authority="marctarget">adult</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Ηλίας Καζάν ; μετάφραση Μ. Κιτσικoπούλου</note>
  <note>Τίτλος πρωτοτύπου : The Anatolian.</note>
  <subject>
    <topic>Αμερικάνικη λογοτεχνία</topic>
    <topic>Μυθιστόρημα</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Ελληνοαμερικανοί</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Έλληνες</topic>
    <geographic>Τουρκία</geographic>
  </subject>
  <classification authority="ddc">813</classification>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">PLP</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">260422</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260422121137.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="PLP">PLP - 16762</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">gre</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
