<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>Η </nonSort>
    <title>κυρία του Τοπ Καπί</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Bell, Jean</namePart>
    <namePart type="date">1965-</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Φιλιππάτος, Άγγελος</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">gr</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Αθήνα</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Λιβάνης</publisher>
    <dateIssued>[χ.χ.]</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">gre</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>565 σ. ;  19 εκ. </extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>Bαλιδέ σουλτάνα στα τριάντα τέσσερα χρόνια της, πιο ισχυρή πίσω από τα πέπλα της απ όσο υπήρξαν οι ερωμένες των βασιλιάδων της Γαλλίας, η Kοσέμ ανέτρεψε τα έθιμα του Iσλάμ. Mέσα από την επίχρυση φυλακή της στο Tοπ Kαπί, επέβαλλε τη θέλησή της στους υπουργούς, προστάτευε τις χριστιανικές κοινότητες της Aνατολής και οργάνωνε τα πιο μακιαβελικά σχέδια.
Περιγράφοντας το γεμάτο αισθησιασμό και ωμότητα τρόπο ζωής της οθωμανικής δυναστείας του 17ου αιώνα, ο Zαν Mπελ αποδίδει φόρο τιμής σε αυτή τη σύγχρονη του Λουδοβίκου IΓ, που άλλοι λάτρεψαν και άλλοι μίσησαν και της οποίας η μοίρα μοιάζει να έχει βγει από τις Xίλιες και Mία Nύχτες.</abstract>
  <targetAudience authority="marctarget">adult</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Ζαν Μπελ ; μετάφραση από τα γαλλικά Άγγελος Φιλιππάτος.</note>
  <note>Τίτλος πρωτοτύπου: La dame de Topkapi.</note>
  <note>Βιβλιογραφία: σ. 555 - 565.</note>
  <subject>
    <topic>Γαλλική λογοτεχνία</topic>
    <topic>Μυθιστόρημα</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc">843 </classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Ξένη λογοτεχνία (Λιβάνης)</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">960-236-894-2 </identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">PLP</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">120717</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20190722125556.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="PLP">PLP - 3825</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">gre</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
