<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Μια κάποια μιγάδα</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Asturias, Miguel Angel</namePart>
    <namePart type="date">1899-1974</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Λυκούδης, Μπάμπης</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">gr</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Αθήνα</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Bell</publisher>
    <dateIssued>1998</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">gre</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>469 σ. ;  18 εκ.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract> Ο φτωχός χωριάτης Σελεστίνο Γιουμί, για να αποκτήσει τα πλούτη και τη δύναμη που ονειρεύεται, πουλάει τη γυναίκα του στον Ταζόλ, το δαίμονα των φύλλων του καλαμποκιού. Όταν πια γίνει ο ισχυρότερος άνδρας του τόπου, ο Γιουμί συναντά στο δρόμου του μια σαγηνευτική μιγάδα και την παντρεύεται χωρίς δεύτερη σκέψη. Αλλά η μιγάδα δεν είναι παρά μια παγίδα του Διαβόλου: ένα πλάσμα βίαιο, ανεξήγητο, ατιθάσευτο και χωρίς φύλο, όπως η Σελήνη που ενσαρκώνει.

Μετανιωμένος ο Γιουμί, επιχειρεί να πάρει πίσω την πρώτη του γυναίκα, τη γλυκιά Νινιλόχ, και με τη βοήθειά της αν γλιτώσει από τη μιγάδα. Ο Γιουμί και Νινιχόλ, όμως, ανήκουν πια στο βασίλειο της μαγείας. Έχουν παγιδευτεί οριστικά στο παιχνίδι των υπερφυσικών στοιχείων.</abstract>
  <targetAudience authority="marctarget">adult</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Μιγκέλ Άνχελ Αστούριας ; μετάφραση Μπάμπης Λυκούδης.</note>
  <note>Τίτλος πρωτοτύπου: Mulata de Tal.</note>
  <subject>
    <topic>Λατινοαμερικάνικη λογοτεχνία</topic>
    <topic>Μυθιστόρημα</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc">863 </classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Λογοτεχνική Βιβλιοθήκη (Bell)</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">960-620-411-1</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">PLP</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">151103</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20190912112159.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="PLP">PLP - 7483</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">gre</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
