<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Εκτός των τειχών</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Fernandez Santos, Jesus</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Κάτρη, Βικτόρια</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Μπόουλες, Πέντρο</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">gr</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Αθήνα</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Ζαχαρόπουλος</publisher>
    <dateIssued>1989</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">gre</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>284 σ. ;  17 εκ. </extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>Στο πενιχρό και παραισθησιακό περιβάλλον μιας μονής, στην ξοδεμένη Ισπανία μετά το θάνατο του Φιλίππου Β΄ συνυφαίνονται έξυπνα η κρυφή βία, η συγκρατημένη σεξουαλικότητα και ο μυστικισμός σε μια αντιπαράθεση χαρακτήρων, δοσμένα σε μια πρόζα αδιάπτωτης και αξιοθαύμαστης εκφραστικής έντασης.
Μια καλόγρια αφηγείται την ιστορία σε πρώτο πρόσωπο. Μιλάει για όσα συμβαίνουν και προπάντων για το δεσμό της με μια άλλη καλόγρια, για ένα πάθος που φλογίζει και τις δύο, στο οποίο υπάρχουν ανάμεικτα η θρησκευτική πίστη και η φωνή της σάρκας, η λαχτάρα για πνευματική ανάταση και η έλξη που δημιουργούν οι αισθήσεις. Η μία καλόγρια -η "αγία"- ασκεί ισχυρότατη επίδραση πάνω στην άλλη και εκπορθεί τη θέληση της. Ένα φτιαχτό θαύμα έχει ως αποτέλεσμα να συγκλονίσει και να διχάσει μια ολόκληρη μοναστική κοινότητα και ένα χωριό. Τι θα συμβεί στο τέλος; Ποιος κερδίζει και ποιος χάνει απ' την ιστορία αυτή; Οπωσδήποτε ο χαμένος δεν είναι ο αναγνώστης.</abstract>
  <targetAudience authority="marctarget">adult</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Χεσούς Φερνάντεθ Σάντος ; μετάφραση Πέντρο Μπόουλες, Βικτόρια Κάτρη.</note>
  <note>Τίτλος πρωτοτύπου: Extramuros.</note>
  <subject>
    <topic>Ισπανική λογοτεχνία</topic>
    <topic>Μυθιστόρημα</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc">863</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Σύγχρονη λογοτεχνία (Ζαχαρόπουλος)</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">960-208-055-8</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">PLP</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">190503</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20190503135515.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="PLP">PLP - 9764</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">gre</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
