Τίτλος πρωτοτύπου: Dusty answer.

Τα Σκονισμένα Χρόνια είναι ίσως το ωραιότερο βιβλίο της Ρόζαμοντ Λέμαν. Σε αυτό η συγγραφέας, που «ήξερε να περιγράψει όσο κανείς άλλος τους καημούς των ερωτευμένων γυναικών», μας αφηγείται την ιστορία της ευαίσθητης και φλογερής Τζούντιθ Ερλ: τα ειδυλλιακά παιδικά της χρόνια, τα περίεργα και συχνά ιλαρά βιώματά της στο Κέμπριτζ και, προπάντων, το πάθος της για τη γοητευτική Τζένιφερ, και την πρώτη της ερωτική εμπειρία με τον αινιγματικό και αμφισεξουαλικό Ρόντι. «Φαίνεται κωμικό, εκ των υστέρων, ότι αυτό το γεμάτο πάθη μα ιδεαλιστικό βιβλίο θα σόκαρε τόσους πολλούς αναγνώστες· κι όμως έτσι έγινε. Συζητήθηκε, και ορισμένα κομμάτια του κρίθηκαν σαν το ξεχείλισμα των αισθημάτων μιας σεξομανούς. Και μερικοί από εκείνους που με ήξεραν σαν αθώο παιδί, καταθορυβήθηκαν».