Τίτλος πρωτοτύπου: Le lys et le flamboyant.

Η πανέμορφη μιγάδα Κολελέ αρχίζει την εντυπωσιακή πορεία της πριν ακόμη το Κονγκό κι ολόκληρη η Μαύρη Ήπειρος μπουν στην ηρωική και ταραγμένη εποχή του αγώνα για την Ανεξαρτησία. Ερωτική, φλεγόμενη, ασυμβίβαστη, αναζητά την ταυτότητα και την προσωπική της αλήθεια στην αγάπη, στην Τέχνη και στον πόλεμο, σαγηνεύοντας όσους έχουν την τύχη να τη συναντήσουν. Μέσα από τη γοητευτική ιστορία της, ο Λοπές μιλά για τη μοίρα όλων των μιγάδων. Και μαζί ζωγραφίζει τη δική του Αφρική, έτσι όπως δεν θα την απέδιδε ποτέ οι ταξιδιωτικές αφηγήσεις, τα ρεπορτάζ ή οι ιστορικές και κοινωνιολογικές μελέτες: πολύχρωμη, αντιφατική, ωραία, και πέρα ως πέρα αληθινή.