Τίτλος πρωτοτύπου: The red thread.

Ένα περίεργο τρίγωνο - ένας εκτιμητής έργων τέχνης, μια ζωγράφος και μια πανέμορφη τραγουδίστρια - βρίσκονται παγιδευμένοι σε ένα πάθος που δεν μπορούν να ξεπεράσουν. Συμπτωματικά ανακαλύπτουν τους εαυτούς τους μέσα στις σελίδες ενός παλιού κινέζικου βιβλίου. Διαβάζοντάς το καταλαβαίνουν πως η μοίρα τους ένωσε και πάλι για να ζήσουν τον έρωτα, να μαγευτούν και να προχωρήσουν στον τελευταίο κύκλο. Όταν βρουν τα χαμένα κεφάλαια του βιβλίου το τρίγωνο του πάθους θα σπάσει και λυτρωμένοι θα βγουν από τον κήπο της διπλής ευτυχίας.