Τίτλος πρωτοτύπου : Watermelon.

Ο άντρας της Κλαιρ της ανακοινώνει ότι την εγκαταλείπει για μια άλλη γυναίκα την ημέρα που εκείνη έχει μόλις γεννήσει το πρώτο τους παιδί. Η Κλαιρ ήδη θεωρεί το σώμα της χοντρό και απαίσιο μετά τη δοκιμασία της, μόλις ακούει την απόφαση του Τζέημς, νιώθει σαν να της έχει ρίξει αλάτι στα ράμματα - να φανταστείτε πως η «άλλη γυναίκα», η ερωμένη του Τζέημς, δεν είναι ούτε καν αδύνατη για να παρηγορηθεί η Κλαιρ! Περίλυπη, η Κλαιρ παίρνει τη νεογέννητη κορούλα της και καταφεύγει στο πατρικό της, στην ελαφρώς... ιδιόρρυθμη οικογένειά της και προσπαθεί να ξεπεράσει το σοκ. Περνάει τον καιρό της φαντασιώνοντας τον αργό και βασανιστικό θάνατο του Τζέημς και της ερωμένης του, κάνοντας μετά μανίας στατικό ποδήλατο. Έτσι, σύντομα η Κλαιρ και αδυνατίζει και αρχίζει να συνέρχεται. Σ'αυτό συντελεί και ο Άνταμ που μπαίνει στη ζωή της, ο οποίος είναι κούκλος και μερικά χρόνια μικρότερός της (κοινώς «τεκνό»). Και τότε ακριβώς ο Τζέημς ξανακάνει την εμφάνισή του στη ζωή της Κλαιρ...