Τίτλος πρωτοτύπου: The city of the singing flame.

Μέσα από τα βάθη της ζούγκλας της πανάρχαιας Υπερβορείας, αναδύεται ο ερπετόμορφος θεός Τσαθόγκουα, ενώ από τη μαγική πύλη του Κίκρανος εμφανίζεται ο τρομακτικός θεός Ζοθάκουα - κι ο Λευκός Σκώληκας που παγώνει και μολύνει τα πάντα στο πέρασμά του εγκαινιάζει την εποχή του τρόμου... Δεν είναι μόνο τα εξωλογικά πλάσματα που κυκλοφορούν στο ονειρικό εφιαλτικό σύμπαν του Κλαρκ Άστον Σμιθ (1893-1961), ενός από τους σπουδαιότερους συγγραφείς φανταζί, τρόμου και επιστημονικής φαντασίας. Η οργιαστική, δαιμονική φαντασία του ταξιδεύει στη μυθική Ατλαντίδα, στη σκοτεινή ήπειρο Ζόθικ, στον τρομακτικό πλανήτη Ξίκαρφ, στη μεσαιωνική Αβεραούμ, στον επικίνδυνο πλανήτη Άρη, στα αβυσσαλέα βάθη του διαστήματος, σε όλες τις διαστάσεις, για να συναντήσει μάγους, μάγισσες, νεκροζώντανους, βρικόλακες φαντάσματα, εξωγήινους... φαντασμαγορικά στοιχεία ενός φανταστικού κόσμου, οικοδομημένου ποιητικά, όπως μόνο ένας γνήσιος δημιουργός μπορεί να το κάνει.