Τίτλος πρωτοτύπου: Die sexuelle revolution.

Ο παραμερισμός της κοινωνικής τυποποίησης της σεξουαλικής συμπεριφοράς, θα μπορέσει, άραγε, να ξαναφέρει σε ισχύ τη φυσική ρύθμιση, τη σεξουαλοικονομική ρύθμιση; Εμείς δεν μπορούμε ούτε να ελπίζουμε, ούτε να φοβούμαστε, παρά μόνο να μελετάμε το ζήτημα, αν η εξέλιξη της κοινωνίας κατευθύνεται προς την καλυτέρευση των φυσικών συνθηκών, τόσο της υλικής, όσο και της σεξουαλικής οικονομίας, με θεσμούς που θα παίρνουν υπόψη τους τις ανθρώπινες ανάγκες. Ένα είναι βέβαιο: Μια γενικά αναγνωρισμένη επιστημονική και ορθολογική θεώρηση της ζωής θα καταστρέψει τους βωμούς κάθε είδους θεότητας. Δεν θα βρεθεί πια κανείς πρόθυμος για το συμφέρον μιας αφηρημένης πολιτισμικής ιδέας, ή ενός «αντικειμενικού πνεύματος», ή μιας μεταφυσικής «ηθικότητας» να θυσιάσει την υγεία και τη χαρά της ζωής εκατομμυρίων ανθρώπων. Θα προσφερθούν, μήπως, ακόμα, επιστήμονες - όπως στην εποχή μας - να στηρίξουν με τις «επιστημονικές» τους διαπιστώσεις την καταστροφική ψυχαναγκαστική ηθική ρύθμιση της ανθρώπινης ζωής