Τίτλος πρωτοτύπου: Wild born.

Τέσσερα παιδιά που μεγαλώνουν σε τέσσερις διαφορετικές άκρες της γης παίρνουν μέρος σε ένα πανάρχαιο τελετουργικό ενηλικίωσης. Στον κόσμο του Έρντας, όταν τα παιδιά φτάνουν στην εφηβεία, προσπαθούν να καλέσουν ένα πνεύμα ζώου με το οποίο θα συνδεθούν για όλη τους τη ζωή. Καθώς το τελετουργικό αρχίζει, παράξενοι ξένοι, τυλιγμένοι σε πράσινους μανδύες, παρακολουθούν με προσοχή.

Αναπάντεχα, εκτυφλωτικές λάμψεις σκορπίζονται στο χώρο και από μέσα τους εμφανίζονται τέσσερα θρυλικά πνεύματα ζώων, γεγονός πρωτόγνωρο: ο λύκος Μπρίγκαν, το πάντα Τζι, η λεοπάρδαλη Ουράζα και το γεράκι Έσιξ. Η πορεία των παιδιών αλλά και ολόκληρου του κόσμου έχει αλλάξει για πάντα. Οι Πρασινομανδύτες φανερώνουν ότι έχει έρθει η κρίσιμη ώρα για τη μεγαλύτερη μάχη. Χρειάζονται τη βοήθεια των παιδιών και των ζώων γιατί το Έρντας βρίσκεται στο έλεος μιας σκοτεινής δύναμης που εξαπλώνεται ανεξέλεγκτα.

Οι τέσσερις ήρωες πρέπει να εκπαιδευτούν στη μάχη και να μάθουν να συνεργάζονται. Έριδες, θυσίες, κίνδυνοι και προδοσίες θα σημαδέψουν το δύσβατο μονοπάτι τους. Όμως όσο δυνατοί κι αν γίνουν, είναι αδύνατον να τα καταφέρουν μόνοι τους. Πλέον, η μοίρα του κόσμου πέφτει όχι μόνο στα χέρια τους, αλλά και στα δικά σου!