Τίτλος πρωτοτύπου: Vaniglia e Cioccolato.

Βανίλια-Σοκολάτα: αντίθετα χρώματα, διαφορετικές γεύσεις... Και όμως, ταιριάζουν τόσο καλά μαζί! Όπως συμβαίνει συχνά και στον έρωτα. Όπως συνέβη στην Πενέλοπε και στον Αντρέα, δύο ανθρώπους με διαφορετικό χαρακτήρα και ευαισθησίες, που ερωτεύτηκαν, παντρεύτηκαν και απέκτησαν τρία παιδιά. Τι κρύβεται, όμως, πίσω από την εικόνα της ευτυχισμένης οικογένειας; Μετά από δεκαοχτώ χρόνια γάμου, η Πενέλοπε αποφασίζει να εγκαταλείψει τον Αντρέα μη μπορώντας άλλο να αντέξει τα ψέματα και τις προδοσίες του. Βρίσκει καταφύγιο στο εξοχικό σπίτι, όπου περνούσε τα καλοκαίρια της όταν ήταν παιδί, και τον αφήνει αντιμέτωπο με τις ευθύνες και τα καθημερινά προβλήματα της οικογένειας, που μέχρι τότε ο Αντρέα αγνοούσε συστηματικά. Μακριά του, η Πενέλοπε έχει το χρόνο να αναλογιστεί τη ζωή της μέχρι εκείνη τη στιγμή, καθώς κι ένα χαμένο της έρωτα, τον Μόρτιμερ, τον άντρα που ερωτεύτηκε πριν αποκτήσει το τρίτο της παιδί. Κουρασμένη και γεμάτη προβληματισμούς αμφιβάλλει για πολλά πράγματα και κυρίως για το μέλλον του γάμου της. Ο Αντρέα από την άλλη, μόνος του πια, συνειδητοποιεί ότι δεν μπορεί να ζήσει χωρίς αυτή και θέλει να την ξανακερδίσει. Πόσο εφικτό όμως είναι αυτό; Άραγε η απομάκρυνση θα είναι μια ευκαιρία και για τους δύο να αναλογιστούν τα λάθη και τις ευθύνες τους και να ανακαλύψουν ότι η αγάπη που τους ένωνε δεν έχει σβήσει; Θα μπορέσουν να ξεκινήσουν από την αρχή, αφήνοντας πίσω το παρελθόν