Τίτλος πρωτοτύπου: The priest fainted

Μια νεαρή Ελληνοαμερικανίδα έρχεται στην Ελλάδα αναζητώντας τις ρίζες της. Πιάνει δουλειά σε πρακτορείο ειδήσεων, βρίσκει κι αφήνει εραστές, ανατρέχει στο παρελθόν της μητέρας της και της γιαγιάς της, ενδίδει σε μοιραία καμάκια, αποκαλυπτικά κουτσομπολιά και γαργαλιστικές συνταγές, σαν αυτή που δίνει τον τίτλο του βιβλίου. Μεταπλάθοντας αρχαίους μύθους με θεϊκές πρωταγωνίστριες, αποδίδοντας με αισθησιακό λυρισμό πρόσωπα, τοπία και εποχές η Ντέιβιντσον δείχνει μια άλλη Ελλάδα πίσω από τα εθνικά και τουριστικά κλισέ. Συγχρόνως ξετυλίγει μια αρχετυπική ιστορία: την οδύσσεια μιας γυναίκας αναγκασμένης να αναμετρηθεί με τις προκλήσεις ενός ξένου τόπου, που συμβαίνει να είναι η πατρίδα των φαντασμάτων και των ονείρων της.