000			03232nam a22003017a 4500
001			PLP - 4192
003			PLP
005			20190613111902.0
006			a||||er|||| 00| 1
007			ta
008			121003t2009 gr ||||e |||| 00| 1 gre d
020			_a978-960-03-4919-1
040			_aPLP _bgre _cPLP _dPLP _eaacr
041	1		_agre _hger
082	0	4	_a833
100	1		_aWolf, Christa _97330
245	1	0	_aΜε άλλη ματιά : _bαφηγήματα / _cΚρίστα Βόλφ ; μετάφραση από τα γερμανικά Γιώτα Λαγουδάκου.
250			_a1η έκδ.
260			_aΑθήνα : _bΚαστανιώτης, _c2009.
300			_a169 σ. ; _c22 εκ.
490	1		_aΣυγγραφείς απ' όλο τον κόσμο
500			_aΤίτλος πρωτοτύπου: Mit anderem Blick.
520			_aΜετά την επανένωση των δύο Γερμανιών η Κρίστα Βολφ περνάει ένα μεγάλο διάστημα στο Λος Άντζελες. Από τη Δύση πια, από έναν κόσμο τόσο μακρινό, κοιτάζει πίσω, κοιτάζει τη ζωή που έζησε στην Ανατολική Γερμανία μέχρι την πτώση του Τείχους "με άλλη ματιά", ανακαλεί μνήμες που σφράγισαν τη ζωή της και ρουφάει με όλες της τις αισθήσεις το καινούργιο της περιβάλλον, τους ανθρώπους, τα τοπία στην άκρη του Ειρηνικού, τη ζωή στην Καλιφόρνια - την πόλη όπου έζησαν αυτοεξόριστοι ο Μπέρτολτ Μπρεχτ, ο Τόμας Μαν και τόσοι άλλοι. Ξεκινώντας από προσωπικές της εμπειρίες, από την αρρώστια, τον πόνο, τη συμβίωση, το γάμο, καταλήγει στην καθολικότητα του ανθρώπινου βιώματος. Ανατρέχει στην παιδική της ηλικία, θυμάται τα πρότυπα των νεανικών της χρόνων, περιγράφει την εμπειρία μιας χειρουργικής επέμβασης δοκιμάζοντας φαινομενικά εξ ανάγκης νέους τρόπους γραφής, φτάνει να ανακρίνει σχεδόν τον ίδιο της τον εαυτό με έναν τρόπο ανυπόκριτο και ανοιχτό, μιλάει για τη σχέση της με τον Γκέρχαρντ Βολφ και για το γάμο της, διατηρώντας ταυτόχρονα την κοφτερή της ματιά για όσα συμβαίνουν γύρω της, για τον Πόλεμο του Κόλπου, για τα γεγονότα της 11ης Σεπτεμβρίου, για την εισβολή στο Αφγανιστάν.
650		4	_aΓερμανική λογοτεχνία _vΔιήγημα _94177
700	1		_aΛαγουδάκου, Γιώτα _94619
830		0	_916165 _aΣυγγραφείς απ' όλο τον κόσμο (Καστανιώτης)
942			_2ddc _cAF _00
999			_c4192 _d4192