000			03003nam a22002657a 4500
005			20200707125235.0
006			a|||||r|||| 00| 1
007			ta
008			161102t2009 gr ||||| |||| 00| 1 gre d
020			_a978-960-03-4956-6
041			_agre _halb
082			_a891.991 BLU
100	1		_915348 _aBlushi, Ben
245	1	0	_aΝα ζεις σε νησί : _bμυθιστόρημα / _cΜπεν Μπλούσι ; μετάφραση από τα αλβανικά Νίκος Αναγνώστου
250			_a1η έκδ.
260			_aΑθήνα : _bΚαστανιώτης, _cc2009
300			_a421 σ. ; _c22 εκ.
440		0	_98413 _aΣυγγραφείς από όλο τον κόσμο
500			_aΤίτλος πρωτοτύπου: Te jetosh ne ishull
520			_aΈνας Σκεντέρμπεης αρκετά διαφορετικός από αυτόν που παρουσιάζει η επίσημη ιστορία· ο Αλή πασάς Τεπελενλής και οι διενέξεις του με τους χριστιανούς· οι μάχες των Αλβανών κατά των Τούρκων καθώς και τα κατορθώματα του Σαμπετάι Σεβή, του πιο διάσημου Εβραίου της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας που άφησε την τελευταία του πνοή στο Μπεράτι· και η ιστορία μιας χριστιανικής οικογένειας του 17ου αιώνα η οποία βρίσκεται διχασμένη ανάμεσα σε δύο θρησκείες, το χριστιανισμό και το μωαμεθανισμό. Το "Να ζεις σε νησί" είναι ένα μυθιστόρημα που έσπασε κάθε ρεκόρ πωλήσεων στην Αλβανία και πυροδότησε άφθονες συζητήσεις και πολεμικές, κυρίως γύρω από το θέμα της μακράς και περίπλοκης διαδικασίας εξισλαμισμού που ακολούθησε την τουρκική κατοχή. Επρόκειτο για ειρηνική ή βίαιη μετάλλαξη, έγινε οικεία βουλήσει απ’ τους ίδιους τους Αλβανούς ή τους επιβλήθηκε με τα εξαναγκαστικά μέτρα των κατακτητών; Ένα δυνατό μυθιστόρημα που ξαφνιάζει με την ποιότητα της γραφής του, τη λεπτομερή καταγραφή ενός μέρους της βαλκανικής ιστορίας, και την τολμηρή ματιά του πάνω σε πληγές που εξακολουθούν να παραμένουν ανοιχτές ακόμα και σήμερα.
650		0	_915349 _aΑλβανική λογοτεχνία _vΜυθιστόρημα
700	1		_915350 _aΑναγνώστου, Νίκος
942			_2ddc _cAF
999			_c8167 _d8167