000			02788nam a22002777a 4500
001			PLP - 974
003			PLP
005			20221216072109.0
006			a||||er|||| 00| 1
007			ta
008			101220t1991 ge|||||e|||| 00| 01ggre d
020			_a960-7043-12-x
040			_aPLP _bgre _cPLP _dPLP _eaacr
041	1		_agre _hcze
082	0	4	_a891.86
100	1		_aCapek, Karel _d1890-1938 _9761
245	1	2	_aΟ πόλεμος με τις σαλαμάνδρες : _bμυθιστόρημα / _cΚάρελ Τσάπεκ ; μετάφραση Δημοσθένης Κούρτοβικ.
250			_a2η έκδ.
260			_aΑθήνα : _bΠορεία, _c1991.
300			_a271 σ. ; _c21 εκ.
500			_aΤίτλος πρωτοτύπου: Der Krieg mit den Molchen.
520			_aΟ αναγνώστης αυτού του βιβλίου θα κάνει την οδυνηρή διαπίστωση ότι η κατάσταση που περιγράφει ο Τσάπεκ μοιάζει σε ανατριχιαστικό βαθμό με τη σημερινή. Μήπως "Ο πόλεμος με τις σαλαμάνδρες" αποδειχτεί για δεύτερη φορά προφητικό βιβλίο; Μήπως και οι δικές μας μέρες, όπως οι μέρες που γράφτηκαν οι σελίδες του, είναι παραμονές κάποιας νέας φοβερής καταστροφής; Μερικές φορές θα νόμιζε κανείς πως μόνον η εμμονή μας σε ευγενείς αυταπάτες μας εμποδίζει ν' απαντήσουμε καταφατικά. Ο Τσάπεκ φαίνεται πως δεν έτρεφε τέτοιες αυταπάτες. Είχε τον λόγο του: Μόλις δυο χρόνια αφού έγραψε αυτό το βιβλίο και λίγους μήνες πριν πεθάνει, η χιτλερική λαίλαπα (οι ομοιότητές της με τη μάστιγα των σαλαμάνδρων δεν κρύβονται καθόλου στις σελίδες που ακολουθούν) κατέκλυζε τα σουδητικά εδάφη της Τσεχοσλοβακίας, με τις ευλογίες των Αγγλογάλλων. Λίγους μήνες μετά το θάνατο του Τσάπεκ, ο Χίτλερ προσαρτούσε τη Βοημία και τη Μοράβια στο Γερμανικό Ράιχ. Ο "πόλεμος με τις σαλαμάνδρες" ξέφευγε πια από τα όρια του μυθιστορήματος...
650		4	_aΤσέχικη λογοτεχνία _vΜυθιστόρημα _94129
700	1		_aΚούρτοβικ, Δημοσθένης, _d1948- _95387
942			_2ddc _cAF _00
999			_c974 _d974